Página principal › Índice multilingüe del archivo › Béroul

Béroul

Béroul era a Normando poeta del 12mo siglo. Él escribió Tristan, a Lengua normanda versión de la leyenda de Tristan e Iseult de cuál se han preservado algunos fragmentos (aproximadamente 3000 versos); es la representación más temprana de la versión “vulgar” supuesta de la leyenda (la versión “cortesa” que es representada por los fragmentos de Thomas de Gran Bretaña poema). Eilhart von Oberge escribió un tratamiento de esta versión adentro Alemán, y muchos de los episodios de Béroul que no aparecen en Thomas reaparecen en Prosa Tristan. El poema de Beroul ahora sobrevive en un solo manuscrito en Bibliothèque Nationale en París. Esta copia se escribe mal y hay una sugerencia que la parte del poema fue escrita por un diverso escribano al resto. El contenido real del poema también diferencia del concepto moderno de un qué poema narrativo debe ser; el diagrama es desunido y que carece en un flujo de la causa y del efecto, y los caracteres se definen mal. Sin embargo, Fedrick propone que éste era campo común de la literatura en el tiempo de Beroul. ^[1]

Vea también

• Literatura Anglo-Normanda

Acoplamientos externos

• Texte de Tristan
• Capítulo Béroul en Pinkernell: “Namen, der de Daten del und de Titel französischen Literatur”
• Crítica

Referencias