Página principal › Índice multilingüe del archivo › 17mo Congreso nacional del partido comunista de China

17mo Congreso nacional del partido comunista de China

17mo Congreso nacional del Partido comunista de China (chino simplificado: 中国共产党第十七次全国代表大会; chino tradicional: 中國共產黨第十七次全國代表大會 Pinyin: Zhōngguó Gòngchǎndǎng Dìshíqícì Quánguó Dàibiǎo Dàhuì, abreviado Shíqí-dà [十七大]) fue sostenido adentro Beijing, China, en Gran Pasillo de la gente del 15 al 21 de octubre de 2007. El congreso supervisó cambios importantes de la calidad de miembro en órganos principales del partido, incluyendo Comisión permanente del Politburo del partido comunista de China, y determina así la dirección superior del República Popular de China hasta 2012. Notablemente XI Jinping y Li Keqiang fueron elevados en la comisión permanente del Politburo para formar la base del “quinto generación (2012-2022)“de líderes chinos, mientras que Pandilla de Shangai Miembros del Politburo Zeng Qinghong, Wu Guanzheng, y Luo Gan jubilado debido a la edad. Además, idea de Hu del Concepto científico del desarrollo para crear “Sociedad armoniosa“fue engarzado como una de las ideologías de guía de la corriente principal del partido.^[1]

Significación

A Congreso del partido comunista es un acontecimiento significativo en política china puesto que decide nominal a la dirección de la República Popular de China. (La comisión permanente del Politburo toma las decisiones importantes de política para el gobierno al instrumento y Congreso de la gente nacional en la marcha siguiente elevará a sus miembros para rematar posiciones del gobierno.) el 17mo partido que estiman al congreso para atraer sobre 1350 extranjeros y periodistas domésticos^[2].

Aunque el congreso elige formalmente el comité central y el Politburo, estas posiciones se negocian en la práctica antes del congreso, y el congreso nunca ha funcionado como a asamblea deliberative. Los márgenes anchos, con un cociente rigurosamente controlado de la candidato-a-posición eligen a los candidatos a las posiciones del partido invariable. Hay sitio para simbólico votos de la protesta (“no” o “abstienen” los votos) que desconcierta la dirección del partido. A pesar de su naturaleza simbólica, mantiene un papel importante porque es la ocasión en la cual los resultados de estas deliberaciones se anuncian público, y en cuál hace frente la dirección del PRC a reporteros domésticos y extranjeros en una rueda de prensa.

Desde los a mediados de los años ochenta, el partido comunista ha procurado mantener una sucesión lisa y ordenada y evitar a culto de la personalidad, teniendo una cambio importante en personal cada diez años en congresos del partido del uniforme-número, y promoviendo a gente con objeto de esto cambie de puesto en congresos del partido del impar-número. Estos mecanismos han sido institucionalizados por edades del retiro obligatorio, y provisiones en las constituciones del partido y del estado que limitan el término de la oficina de funcionarios a dos términos de cinco años.

Efectos sobre la dirección actual

De acuerdo con práctica anterior, Hu Jintao fue confirmado para otro término como general Secretary, y por lo tanto será reelegido como estado Presidente en Congreso de la gente nacional en marcha el abril de 2008. Wen Jiabao, conservó también su asiento en el PSC. Además los congresos del partido del impar-número también han servido como los foros en los cuales la dirección superior ha institucionalizado su política ven como adiciones a la doctrina del partido, con objeto de su retiro en el congreso siguiente del partido. La versión de Hu de esta doctrina se llama Concepto científico del desarrollo para desarrollar “sociedad armoniosa“, que es seguir Marxismo-leninismo, Pensamiento de Mao Zedong, Teoría de Deng Xiaoping y Tres representa como ideología de guía en la constitución del partido.

Efectos sobre la sucesión

Más interesante e imprevisible es la selección de los cuadros más jóvenes que serán promovidos a Politburo, China de hecho cuerpo predominante, y que retirarán más viejos cuadros. La persona más joven actualmente en Politburo es solamente dos años más joven que Hu, y por lo tanto hay la creencia extensa que el sucesor de Hu no vendrá de los miembros actualmente en el Politburo sino algo de la generación siguiente de líderes.

Algunos comentaristas han discutido que el resultado más significativo no será quién se nombra como sucesor de Hu, solamente la manera de la cual se elige el sucesor ^[3]. Dos posibilidades existen. Constante con última práctica, la dirección del partido podía untar a una persona como el sucesor elegido. Alternativomente, la dirección del partido podía nombrar a dos personas como sucesores plausibles con la decisión final ser tomado en el congreso siguiente del partido.

Hay especulación y encanto en curso sobre el sucesor de Hu. Aunque el tema de la especulación de la sucesión es en gran parte tabú dentro de los medios chinos del continente, Hong Kong y los medios de Taiwán, así como medios occidentales, han predicho una competencia caliente en medio XI Jinping y Li Keqiang, actualmente jefe del partido en Shangai y Liaoning, respectivamente.

El 16 de octubre, Xinhua y la gente diarios ambos tenían artículos del título el dar de la prominencia a los delegados que visitaban de Hu Jintao del Jiangsu delegación, significando posiblemente la elevación de Li Yuanchao.

Efectos sobre funcionarios más bajos del partido

Además, pues la gente en el nivel superior del partido se retira, hay sitio para miembros más jóvenes del partido de levantar un nivel. Por lo tanto el congreso del partido es una época de una modificación general del personal, y el clímax de las negociaciones que implican no sólo la dirección superior pero prácticamente todas las posiciones políticas significativas en el continente China. Notablemente, los hopefuls de la dirección de la quinto-generación XI Jinping y el Li Keqiang dejarán vacantes en la posición superior de la dirección de Shangai y Liaoning. Además, Hubei, Guangdong, Chongqing y posiblemente Tianjin todos pasarán a través de cambios regionales de la dirección. Debido a la estructura de la pirámide del partido y la existencia de las edades del retiro obligatorio, los cuadros que no se promueven en un congreso del partido son probables hacer frente al final de sus carreras políticas. Los funcionarios llanos provinciales actuales ven a congreso como ocasión para la promoción a Beijing. El congreso también será significativo en la determinación de la cantidad de influencia todavía llevada a cabo por el presidente anterior Jiang Zemin, según lo reflejado por los cambios del personal.

Aunque Hong Kong tiene su sistema político separado, el congreso está siendo mirado de cerca por Región administrativa especial también. Los medios de Hong Kong han sido a menudo muy vocales en la especulación y en la divulgación de los acontecimientos del congreso. La dirección política fijó por las decisiones tendrá un impacto grande en la dirección del desarrollo de Hong-Kong en los años que venían también. Taiwán, que hizo recientemente otra serie de los movimientos que provocaban Beijing, prestará la atención al 17mo congreso debido a las variaciones en la dirección determinada por la dirección actual, aun cuando él es muy inverosímil que la política de Taiwán de China cambiará.

Delegados

eligieron a 2.219 delegados como delegados al congreso con una serie de elecciones escalonadas en las cuales un nivel del partido elige a delegados al congreso más alto siguiente del partido. Este sistema tiene el efecto ese la dirección del partido con Departamento de la organización del partido comunista de China puede controlar elecciones y bloquear la elección de cualquier persona que encuentra inaceptable.

La gran mayoría de éstos es cuadros, pero los cerca de 30% son trabajadores modelo, y hay el businesspeople privado cerca de 20.^[4] El número de candidatos puso en la lista reducida por los comités centrales locales era el 15% más que el número de los delegados requeridos, no prohibiendo a miembros locales del congreso del partido un cierto grado de la opción en la elección. Los medios del estado demandaron esto habían “una mejora terminado más allá de prácticas” (el 5% más en 1997 y el 10% más en 2002), solamente supervisión pesada conocida del proceso de la elección por autoridades nacionales del partido.^[5] Además, elegido los delegados tuvo que ser aprobado por el 17mo comité de la inspección del estado del delegado, y el comité central nacional reservó la derecha “selecciona a algunos miembros del partido del veterano que han parado sus postes principales para atender al congreso próximo del partido pues los delegados especial-invitados”. ^[6]

Conocen a dos delegados prominentes para haber muerto desde la elección acabada en abril de 2007, Wang Principal-General Shaojun, y Vice-Primero ministro anterior Huang Ju.^[4]

Elecciones e informes del trabajo

Muchas posiciones del partido serán elegidas, incluyendo el siguiente:

• Politburo (cerca de dos miembros docena elegidos por el comité central;^[4] esperaba cambiar sobre mitad de su calidad de miembro^[7]), incluyendo su Comisión permanente
• El más ancho Comité central del partido comunista de China (aproximadamente 350 llenos y miembros alternativos elegidos por el congreso entero;^[4] los cerca de 60% a cambiar)^[7]
• General Secretary
• Secretaría del comité central de CPC
• Comisión militar central, incluya Comando militar supremo
• Comisión de la inspección de la disciplina

Elección del comité central

El proceso de la elección fue supervisado por el vice presidente Zeng Qinghong, aunque él sí mismo no era parte del nuevo comité central.^[8] La mayor parte de ésos elegidos tomarán las posiciones equivalentes del estado después de Congreso de la gente nacional en 2008, aunque posiciones dominantes y vacantes existentes en Consejo del estado puede cambiar antes y durante del congreso. En las elecciones del comité central encendido 21 de octubre 2007, el margen de caído de candidatos era 8.3%, un aumento del porcentaje de tres puntos de el año pasado. El porcentaje creciente se parece significar mayor “democracia interna del partido”, y energía creciente entre los delegados. Es decir, solamente 204 fuera de 221 candidatos puestos en la lista reducida para el comité central sobrevivieron el proceso electoral^[9]. En el nuevo comité central, 107 de los 204 miembros son nuevos miembros.

Informe del trabajo de Hu Jintao

El informe principal de Hu fue preparado cerca Wen Jiabao.^[8] Fue entregado a la primera sesión del congreso el 15 de octubre de 2007, y durado bien sobre dos horas, y era difusión en toda la televisión importante y estaciones de radio en el país. El acontecimiento marcó la dirección pública viva del primer comandante de Hu desde energía que asumía el control en 2002. Puso énfasis pesado en Hu Perspectiva científica del desarrollo como la ideología de guía actual en la sucesión a la teoría de Deng Xiaoping y Tres representa, con la meta de la continuación Socialismo con características chinas y eventual sociedad armoniosa.

Los medios occidentales se han concentrado generalmente en la carencia de la novedad con el discurso de Hu, citando que no había referencias a la reforma política durante el informe. El apretón del partido comunista sobre energía es poco probable de dudar para otro período del tiempo. Nacionalmente, sin embargo, la ideología de Hu es una adición de la novela a las ideologías actuales del CPC, agregando más de un foco populista, aunque el retórico político en el informe era evidente. Hu tensionó democracia del interno-partido, y repitió la palabra “democracia” 60 veces en el discurso según Xinhua. Además, aplauso recibido Hu al total sobre de 40 veces, bien expediente de Jiang del excedente 16 cinco años de anterior. ^[10]

Durante el presidente anterior del discurso Jiang Zemin parecido muy cansado, bostezaba constantemente, y no prestaba mucha atención. Jiang hablado raramente con Wen Jiabao, que se sentaba a su izquierda. Wen prestaba la atención completa al discurso de Hu su longitud entera. Los medios de Hong Kong observaron a ese Jiang a la izquierda el gran Pasillo sin sacudarir cualquier persona mano, y ese nadie subieron para sacudarir el suyo. ^[11] Asombrosamente, sucesor de Mao Hua Guofeng también atendieron al congreso como delegado. Todos los miembros que sobrevivían de los 14tos y décimo quintos PSC estaban presentes, incluyendo primeros ministros anteriores Li Peng y Zhu Rongji, pero a excepción del rival de Jiang Qiao Shi.

Había informes del trabajo de los líderes dominantes y de las instituciones de la parte, proporcionando el análisis del partido del quinquennium anterior y su agenda por los cinco años próximos.^[12] Es posible que el discurso también contestará a las llamadas para democracia del interno-partido, es decir. descentralización dentro del sistema del uno-partido.^[4]

Rueda de prensa

Después de las sesiones plenarias, había una rueda de prensa rara de la comisión permanente del Politburo. El Li Keqiang el recién llegado miraba un pedacito tieso mientras que XI Jinping parecía tímido. ^[4]

Ediciones antes del congreso

• Septiembre de 2006: Jefe del partido de Shangai Chen Liangyu se arresta en cargas de la corrupción. Esto se percibe como ataque contra Cuadrilla de Shangai por la alianza de Hu-Wen. ^[13]
• 16 de octubre: Xinhua lleva a “pandillas que atacan” de un comentario oficial dentro del partido, percibido como referencia a la pandilla de Shangai. ^[13]
• Febrero de 2007: El Li Rui y Xie académico jubilado Tao de la anciano del partido publicó los artículos que llamaban para que el CPC se convierta en un partido socialista del Europeo-estilo; sus observaciones fueron condenadas por el aparato de la propaganda del partido.^[14]
• 15 de marzo: Primer ministro Wen Jiabao los periodistas extranjeros dichos él apoyó reforma política adicional. Las observaciones fueron omitidas inicialmente de la transcripción oficial, alegado en las órdenes del jefe de la propaganda del hardline Li Changchun.^[15]
• 28 de abril: Académico Cuadrilla Wan se convierte el primer ministro del non-CPC por la mitad al siglo, en ser designado ministro de la ciencia y de la tecnología ^[14]
• 25 de junio: En un discurso importante en Escuela central del partido, General Secretary Hu anuncia los “cuatro Steadfasts”: una actitud abrir-importada, reforma y el abrirse, y moderado un well-off (xiaokang) sociedad antes de 2020.^[16]
• Julio: Chen Liangyu se condena y se expele formalmente del partido.
• Mediados de agosto: Los líderes superiores de CPC discutieron las decisiones de los congresos en su publicación anual Beidaihe retratamiento. Una cierta demanda de las fuentes de Hong Kong decidían los shortlists para el comité central y el Politburo nuevos,^[8], mientras que otros discutieron que las posiciones básicas de PSC todavía estuvieran para arriba para los ganchos agarradores.^[17]
• 19 de agosto: Cinco periódicos nacionales funcionan las páginas delanteras idénticas (demostrado aquí), toda la prominencia que da a presidente Hu.^[18]
• 28 de agosto: Una reunión del Politburo decide a fechas del 17mo congreso del partido, y a la reunión final del décimosexto comité central. ^[19]
• 30 de agosto: Una modificación promovió Meng Xuenong, alcalde anterior de Beijing y tuanpai político, al gobernador de Shanxi, mientras que expulsa a Ministro de Hacienda Jin Renqing, que alegado fue colocado en la detención.^[20] Zhang Qingwei se convierten el ministro más joven, el presidente que se convierte de la Comisión en ciencia, la tecnología, y la industria del PRC siempre para la defensa nacional después de una carrera en el programa acertado del espacio.^[21] MA Wen, secretaria del diputado del Comisión central para la inspección de la disciplina (CCDI), agregado el ministerio de la supervisión a sus responsabilidades.^[5]
• 6 de septiembre: El mA Wen ganó un tercer papel como jefe de una oficina nacional creada recientemente de la prevención de la corrupción. Desemejante del CCDI, esto no investiga casos individuales y es un gobierno, más bien que partido, órgano.^[5] Esto condujo a la especulación que el congreso destacará la impulsión de la contra-corrupción de la dirección de Hu-Wen.^[22]
• Mediados de septiembre: El ministerio de la seguridad pública condujo el más grande medida enérgica en Web site y anfitriones de los datos en historia al mes antes del acontecimiento^[23].
• 18 de septiembre: Indique que los medios anunciaron que el Politburo había sometido una enmienda a la constitución de CPC que atrincheraría Hu “Concepto científico del desarrollo“ideología junto a las teorías de Marxismo-leninismo, Pensamiento de Mao Zedong, Teoría de Deng Xiaoping y Jiang Zemin Tres representa. El aviso tensionó el papel del presidente Hu y frases asociados a él. ^[24]
• 19 de septiembre: Solicitantes en Beijing Districto de Fengtai ordenado para moverse desde sus hogares debido al trabajo de construcción para el 17mo congreso del partido;^[25] el trabajo fue terminado cerca 26 de septiembre.^[26]
• 19 de septiembre: En un movimiento predijo por la prensa de Hong Kong,^[17] Ling Jihua, a tuanpai miembro y aliado de Hu, substituido Cuadrilla de Wang como director de la oficina general del comité central.^[27]
• 21 de septiembre: A Gente diaria el comentario anunció “buenos tidings nuevos de Shangai”, agregando a la especulación que dirigieron al jefe de Shangai XI Jinping hacia la promoción, pues el partido de Shangai emergió del escándalo de Chen Liangyu.^[28]
• 27 de septiembre: Los E.E.U.U. - Duowei basado divulgó eso Wu Bangguo había experimentado cirugía del cáncer.^[29] El mismo día, él hizo su primer aspecto público desde entonces 31 de agosto.^[30]
• 29 de septiembre: Wu Bangguo no estaba perceptiblemente presente en la reunión del Politburo según lo difundido cerca Xinwen Lianbo, mientras que dieron el resto de los miembros de la comisión permanente del Politburo tiempo de la cámara fotográfica. También poco convencional era el hecho de que no se nombró a ningunos miembros de la comisión permanente del Politburo a excepción de Hu Jintao. ^[31]
• 1 de octubre: Visitas de Hu Jintao Shangai durante Día nacional, un día después de los ocho miembros de PSC atendió a un banquete nacional del día adentro Beijing. El movimiento se considera como afirmación de Shangai y simboliza la unidad entre Shangai y la dirección central. Hu es también abrir Olimpiadas especiales allí. ^[32]
• 4 de octubre: Duowei hace sus predicciones finales en los nueve miembros del politburo nuevo. A saber, en la graduación de la orden, son Hu Jintao, Wu Bangguo, Wen Jiabao, Jia Qinglin, Li Changchun, XI Jinping, Li Keqiang, Él Guoqiang y Zhou Yongkang. ^[33]
• 9 de octubre: El 7mo pleno del décimosexto comité central satisface para concluir la agenda para el congreso. Una decisión dominante que implica el atrincheramiento de Hu Concepto científico del desarrollo y Sociedad armoniosa ha ocurrido con discusiones de delegados del décimosexto comité central. ^[34]
• 14 de octubre: Taiwán-basado Tiempos de China anuncia su shortlist especulativo final para el PSC. La lista es idéntica al shortlist de Duowei 10 días anterior. ^[35]

La formación nueva de la dirección

Hong Kong, Taiwán, y los medios de ultramar especulan a menudo en el componer de los meses de la dirección antes de que ocurra el congreso. Durante décimosexto Congreso del partido, la especulación dos meses antes del congreso sobre los nueve miembros del Comisión permanente del Politburo (PSC) eran enteramente exacto.^{[citación necesitada]}

Dejar el Politburo

• Zeng Qinghong, El vice presidente, secretaria de la secretaría de CPC, alineó 5to en la comisión permanente del Politburo, está fuera del 17mo comité central, probablemente debido a la edad. La salida de Zeng también señala la solidificación de la energía de Hu Jintao.
• Wu Guanzheng, jefe de la contra-corrupción, 7mo alineada en PSC, debido a la edad.
• Luo Gan, Secretaria política y legislativa del comité de los asuntos, 9na alineada en el PSC, debido a la edad.
• Wu Yi, Vice-Primero ministro, “hierro-señora” de China, la única mujer en el décimosexto Politburo, debido a la edad.
• Zeng Peiyan, Vice-Primero ministro, 3ro alineada, debido a la edad.
• Cao Gangchuan, Ministro de la defensa, debido a la edad.

Comisión permanente del Politburo

El recién formado Comisión permanente del Politburo consistido en (en la graduación de la orden) Hu Jintao, Wu Bangguo, Wen Jiabao, Jia Qinglin, Li Changchun, del décimosexto comité central, además de cuatro recién llegado:

• Jefe del partido de Shangai XI Jinping, 54
• Jefe del partido de Liaoning Li Keqiang, 52
• Jefe de servicio de la organización de CPC Él Guoqiang
• Ministro de la seguridad pública Zhou Yongkang

El Politburo

El Politburo se hace de cuadros más jóvenes. Se ha observado que el Politburo es un equilibrio de la energía entre Hu tuanpai, Pandilla de Shangai de Jiang, y Príncipe de corona partido.

En la orden del movimiento de apellidos

• XI Jinping, Remate a miembro alineado de la secretaría de CPC, a cargo de Hong Kong y de los asuntos de Macau
• Cuadrilla de Wang, Vice-Silla de CPPCC
• Wang Lequan, Jefe del partido de Xinjiang Región autónoma
• Wang Zhaoguo, Vice presidente de Congreso de la gente nacional
• Wang Qishan, Vice-Primero ministro
• Hui Liangyu, Vice-Primero ministro
• Liu Qi, Jefe de Beijing, cabeza del partido de Olimpiadas de Beijing comité de organización
• Liu Yunshan, Los medios y las comunicaciones ministran, secretaria en secretaría de la central de CPC
• Liu Yandong, Estado Councilors
• Li Changchun, jefe de la propaganda
• Li Keqiang, Vice-Primero ministro ejecutivo
• Li Yuanchao, Departamento de la organización de CPC cabeza
• Wu Bangguo, Presidente del Congreso de la gente nacional Comisión permanente
• Wang Yang, Jefe del partido de Guangdong
• Zhang Gaoli, Jefe del partido de Tianjin
• Zhang Dejiang, Vice-Primero ministro
• Zhou Yongkang, Jefe del Comité político y legislativo de los asuntos
• Hu Jintao, General Secretary, presidente, Comisión militar central Presidente
• Yu Zhengsheng, Jefe del partido de Shangai
• Él Guoqiang, Cabeza de Comisión central para la inspección de la disciplina
• Jia Qinglin, jefe del Conferencia consultiva política de la gente
• Xu Caihou, Vice presidente de la Comisión militar central
• Guo Boxiong, Vice presidente ejecutivo de la Comisión militar central
• Wen Jiabao, Primero ministro
• Bo Xilai, Jefe del partido de Chongqing

Otros lugares del Politburo

• Burócrata del comité central Cuadrilla de Wang espera hacer un figurehead en el NPC o el CPPCC (e implícito un miembro del Politburo), aunque él tiene una ocasión exterior de un lugar de PSC.^[17]
• Wang Zhaoguo está el diputado de Wu Bangguo en el NPC y el jefe anterior de Hu en el CYL. Lo han considerado recientemente hacer una ocasión exterior de un lugar de PSC, dar su edad.^[17]

Posiciones regionales

• Ministro actual del comercio Bo Xilai espera a la toma de posesión como Chongqing Jefe del partido.
• Jefe actual del partido de Hubei Yu Zhengsheng espera asumir el control Shangai como la secretaria del partido comunista de la ciudad.
• Jefe actual del partido de Chongqing Wang Yang espera asumir el control como jefe del partido de Guangdong.
• Alcalde actual de Beijing Wang Qishan espera dejar su poste de Beijing para hacer Vice-Primero ministro. ^[36]

Posiciones militares centrales de la Comisión

• Chen Bingde puede haber substituido ya Liang Guanglie como los PLA Jefe de general Staff.^[37]

Posiciones ministeriales

• La especulación temprana sugirió un campo ancho para el Vice-Primero ministro responsable de la economía, a saber NDRC jefe MA Kai, SASAC DING del jefe KELIN, PBoC jefe Zhou Xiaochuan, MOFCOM jefe Bo Xilai, Consejo del estado funcionario Lou Jiwei, Alcalde de Beijing Wang Qishan, Tianjin Alcalde Dai Xianglong, Alcalde de Shangai Han Zheng y Chongqing Jefe del partido Wang Yang.^[7]
• Gobernador anterior de Shanxi Yu Youjun se inclina para Ministro de la cultura.^[38]
• Las posiciones del consejo del estado serán confirmadas en Congreso de 2008 personas nacionales.

Vea también

• Historia de la República Popular de China (2002-present)

Referencias

Acoplamientos externos

• Shakeup en Beijing: Quién está adentro, que está hacia fuera Chi-Chu Tschang (Semana del negocio)
• El 17mo congreso del partido y más allá
• Web site oficial del 17mo congreso nacional del partido comunista de China
• China Daily