Home › Multilingual Archive Index › 1981 in poetry
1981 in poetry
Events
- Final issue of L=A=N=G=U=A=G=E Magazine published.
- First issue of Conjunctions literary journal published.
- This year, "the word 'Martianism' came into use, through the verse of Craig Raine and his associates, presenting a vision of life on Earth as seen by a visiting Martian," the 1982 Britannica Book of the Year reported (page 504). Some noted that "Martianism" is an anagram for one of Raine's associates, Martin Amis.
Works published in English
- R. Hall, editor, Collins Book of Australian Poetry, anthology[1]
- H. Heseltine, editor, Penguin Book of Modern Australian Verse, anthology[1]
- L. Kramer, Oxford History of Australian Literature (scholarship)[1]
Canada
- Margaret Atwood, True Stories
- Roo Borson, A Sad Device, ISBN 0-86495-011-X, American-Canadian
- Louis Dudek, Cross-Section: Poems 1940-80
- Gwen Hauser, Gophers and Swans
- P.K. Page, Evening Dance of the Grey Flies
- Stephen Scobie, A Grand Memory For Forgetting
- Stephen Scobie and Douglas Barbour:
- The Pirates of Pen's Chance: Homolinguistic Translations
- The Maple Laugh Forever: An Anthology of Canadian Comic Poetry (Edmonton: Hurtig Publishers)
- F.R. Scott, The Collected Poems of F.R. Scott
- Raymond Souster, Collected Poems of Raymond Souster, Volume Two, 1955-62
United Kingdom
- Roberta Berke, Bounds out of Bounds: A Compass for Recent American and British Poetry, Oxford University Press, criticism[2]
- James Fenton, Dead Soldiers, Sycamore Press, [3]
- John Heath-Stubbs, editor, Selected Poems of Thomas Gray
- Derek Mahon, Courtyards in Delft. Gallery Press
- Elizabeth Smart, Ten Poems
- The Faber Book of Christian Verse
United States
- A.R. Ammons, A Coast of Trees
- John Ashbery, Shadow Train
- Ted Berrigan, In a Blue River
- Joseph Brodsky: Verses on the Winter Campaign 1980, translation by Alan Meyers. – London: Anvil Press[4] Russian-American
- Gwendolyn Brooks:
- Gregory Corso, Herald of the Autochthonic Spirit, his first collection in 11 years
- Lawrence Ferlinghetti, Endless Life: Selected Poems
- Philip Levine, One for the Rose
- Michael Palmer, Notes For Echo Lake (North Point Press)
- Sylvia Plath, The Collected Poems of Sylvia Plath, Ted Hughes, editor, containing 224 poems in chronological order (posthumous)
- Marie Ponsot, Admit Impediment
- Michael Ryan, In Winter (Holt)
- Gilbert Sorrentino, Selected Poems 1958-1980
- Gerald Stern, The Red Coal
- Richard L. Tierney, Collected Poems
- Michael Van Walleghen, More Trouble With the Obvious
- David Wagoner, One for the Rose
- Rosmarie Waldrop, Nothing Has Changed (Awede Press)
- Robert Penn Warren, Rumor Verified: Poems 1979-1980
- Shel Silverstein, A Light in the Attic a collection of children's poetry
Criticism, scholarship and biography in the United States
- John Hollander:
- Rhyme's Reason: A Guide to English Verse, criticism
- The Figure of Echo, criticism
Other in English
- Alistair Campbell, Collected Poems, Hazard, ISBN 1-877393-00-2, New Zealand
- Eiléan Ní Chuilleanáin: The Rose Geranium, Dublin: The Gallery Press, Ireland[5]
- Thomas McCarthy, The Sorrow Garden, Anvil Press, London, Ireland[6]
- C. K. Stead, In the Glass Case, criticism, New Zealand[7]
Works published in other languages
French language
- Alain Bosquet:
- Poèmes, deux
- Sonnets pour une fin de siècle
- Jean Cayrol, Poésie-Journal
- V. Hage, editor, Lyrik für Leser: Deutsche Gedichte der siebziger Jahre, anthology[8]
- Heinz Toni Hamm, Poesie und kommunikative Praxis (scholarship)[9]
- Klaus Weissenberger, editor, Die deutsche Lyrik, 1945-1975 (scholarship)[9]
- A. Hillel, Devareiy
- Gavriel Preil, a new collection[10]
- Avot Yeshurun, a new collection[10]
- S. Shalom, a new collection[10]
- Yehuda Amichai, Shalva gedola, she'elot uteshuvot
- Robert Whitehill, a "new poet"[10]
- Peretz Banai, a "new poet"[10]
- Esther Ettinger, a "new poet"[10]
- Yosef Yehezkel, a "new poet"[10]
- Aharon Shabtai, a new collection[10]
- Mordecai Geldman, a new collection[10]
- Hannah Barzilai, a new collection[10]
- Batsheva Sharif, a new collection[10]
- Michael Senunit, a new collection[10]
- Menachem Ben, a new collection[10]
Italian
Portuguese language
- Herberto Helder, Poesia Toda
- A. Pinheiro Torre, O Ressentimento dum Ocidental
Spanish language
Spain
- Antonio Abad, Misericor de mí
- Matilde Camus:
- He seguido tus huellas ("I have followed your footprints")
- Testigo de tu marcha ("Witness of your departure")
- Concha Lagos, Teoría de la inseguridad
- Vincente Presa, Teoría de los límites
- Pablo Virumbrales, Cancionero del vaso
Yiddish
Criticism, scholarship and biography in Yiddish
- Itskhak Janoswicz, Avrom Sutzkever, His Poetry and Prose
- The Lexicon of Modern Yiddish Literature, the eighth and final volume
- Khaim Leyb Fuks, Biographical Dictionary of Hebrew and Yiddish Writers in Canada
Other
Nordic
Awards and honors
Deaths
Notes
- ^ a b c Preminger, Alex and T.V.F. Brogan, et al., editors, The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics, 1993, Princeton University Press and MJF Books, "Australian Poetry" article, Anthologies section, p 108
- ^ Web page titled "Archives / Kenneth Koch (1925 - 2002)", "Further Readings" section, at Poetry Foundation website, accessed May 15, 2008
- ^ [1]Web page titled "Books by Fenton" at the James Fenton Web site, accessed October 11, 2007
- ^ [2] Web page titled "Joseph Brodsky / Nobel Prize in Literature 1987 / Bibliography" at the "Official Web Site of the Nobel Foundation", accessed October 18, 2007
- ^ Web page titled "Eiléan Ní Chuilleanáin" at The Gallery Press website, accessed May 4, 2008
- ^ Web page titled "Thomas McCarthy" at the Poetry International Website, accessed May 2, 2008
- ^ Preminger, Alex and T.V.F. Brogan, et al., editors, The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics, 1993, Princeton University Press and MJF Books, "New Zealand Poetry" article, "History and Criticism" section, p 837
- ^ Preminger, Alex and T.V.F. Brogan, et al., editors, The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics, 1993, Princeton University Press and MJF Books, "German Poetry" article, "Anthologies in German" section, pp 473-474
- ^ a b Preminger, Alex and T.V.F. Brogan, et al., editors, The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics, 1993, Princeton University Press and MJF Books, "German Poetry" article, "Criticism in German" section, p 474
- ^ a b c d e f g h i j k l m Britannica Book of the Year 1982, published by Encyclopaedia Britannica Inc., 1982, "Literature" section, "Jewish" subsection, page 518; the article does not specify the names of all works, or, in the case of "new poets" whether a work was even written or whether the poet was just published in a periodical; perhaps this information can be added from other sources
- Britannica Book of the Year 1982 ("for events of 1981"), published by Encyclopaedia Britannica 1982 (source of many items in "Works published" section and rarely in other sections)
See also