Αρχική › Αρχείο Πολλαπλών Γλωσσών Δείκτης › Ταϊλανδικό ηλιακό ημερολόγιο

Ταϊλανδικό ηλιακό ημερολόγιο

Ταϊλανδικό ηλιακό ημερολόγιο, Suriyakati (Ταϊλανδικά: สุริยคติ), ήταν ο επίσημος και επικρατών ημερολόγιο Ταϊλάνδη δεδομένου ότι υιοθετήθηκε από το βασιλιά Chulalongkorn το 1888, αν και το δυτικό ημερολογιακό έτος χρησιμοποιείται μερικές φορές στην επιχείρηση, και αρκετά συχνά στις τραπεζικές εργασίες.

Τα ταϊλανδικά ημερολόγια παρουσιάζουν και τα δύο Βουδιστική εποχή (BE, Ταϊλανδικά: พุทธศักราช Phuttasakarat), βραχυμένος Pho έτσι (Ταϊλανδικά: พ.ศ.); και Χριστιανική εποχή (Ταϊλανδικά: คริสต์ศักราช, kritsakarat), βραχυμένος Kho έτσι (Ταϊλανδικά: ค.ศ.). Παρουσιάζουν επίσης κινεζικούς αριθμούς για την κοινή εποχή και Κινεζικές σεληνιακές ημερομηνίες. Όπως οι σεληνιακές ημερομηνίες καθορίζουν Βουδιστικό Sabbaths (Ταϊλανδικά: วันพระ Ωχρό Phra), καθώς επίσης και πολλοί Κινεζικά παραδοσιακά φεστιβάλ, και οι δύο σεληνιακό ημερολόγιο και Κινεζικός σεληνιακός οι ημερομηνίες παρουσιάζονται.

• Ωχρό Pra είναι μαρκαρισμένος με μια εικόνα του Βούδα, και τις κινεζικές διακοπές με το κόκκινο Κινεζικοί χαρακτήρες.
• Μπλε αριθμοί Scrawled (σε αυτό το παράδειγμα 078 στο 15$ο και, επάνω από το αριστερό, 538 στο 19$ο και 2576 κατά τις 31$ες) ημερομηνίες σημαδιών οι εθνικοί αριθμοί λαχειοφόρων αγορών σύρθηκαν.
• Σεληνιακές ημερομηνίες και του έτους Ζώο καταγράφεται στα ταϊλανδικά πιστοποιητικά γέννησης μετά από την επίσημη ημερομηνία. Ο Ταϊλανδός υπολογίζει τις ηλικίες τους από τη δώδεκα-ζωική ακολουθία, αν και το επίσημο ημερολόγιο καθορίζει την ηλικία στο νόμο όπως, για παράδειγμα, Βασίλισσας Γενέθλια, 12 Αυγούστου, μια επίσημη αργία που γιορτάζεται επίσης ως ημέρα των ταϊλανδικών μητέρων.

Οι μήνες και οι ημέρες της εβδομάδας είναι οι ίδιοι με εκείνους που χρησιμοποιούνται στο δυτικό Γρηγοριανό ημερολόγιο. Ονόματα μήνες προελάτε από Ινδά ονόματα από τα σημάδια zodiac. Ημέρες της εβδομάδας ονομάζεται μετά από τον ήλιο και το φεγγάρι, και τις μεταφράσεις των ονομάτων πέντε κλασσικοί πλανήτες. Το έτος μετριέται από Βουδιστική εποχή (B.E.), το οποίο είναι 543 έτη νωρίτερα από τη χριστιανική εποχή (Μ.Χ.). Παραδείγματος χάριν, Μ.Χ. το 2007 είναι ισοδύναμο με 2550 B.E. Η εποχή είναι βασισμένη στη διάβαση μακριά (Parinibbana) Gautama Βούδας, το οποίο χρονολογείται σε 543 Π.Χ. από τον Ταϊλανδό (αν και μερικές πηγές δηλώνουν ότι ο Βούδας πέθανε σε 483 Π.Χ.). Είναι σημαντικό να αναφερθεί αυτός μόνο από 1 Ιανουαρίου, 1941 και μετά κάνει αυτήν την εργασία κανόνα 543 προσθηκών/αφαίρεσης τέλεια - δείτε κατωτέρω.

Το ημερολόγιο, που θεσπίζεται από το βασιλιά Chulalongkorn (Rama Β), κλήθηκε Ratana Kosindra Sok (Ταϊλανδικά: รัตนโกสินทรศก), και ήταν σχεδόν ίδιος με το δυτικό Γρηγοριανό ημερολόγιο. Ο υπολογισμός έτους, εντούτοις, ήταν στην αναφορά της ημερομηνίας της ίδρυσης Μπανγκόκ (Ratana Kosindra), 6 Απριλίου, 1782 (η πρώτη ημέρα του έτους 1 εποχή Ratana Kosindra (Ταϊλανδικά: รัตนโกสินทร์ศักราช), abbr. (Ταϊλανδικά: ร.ศ.) ro έτσι). Βασιλιάς Vajiravudh (Rama VI) άλλαξε το έτος που μετρά Βουδιστική εποχή το 1912 και σταθερός την έναρξη ενός έτους 1 Απριλίου.

Το 1941 (2484 B.E.) όπως Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος εμφανισμένος στον ορίζοντα, Πρωθυπουργός Plaek Phibunsongkhram διάταγμα που γίνεται ανά 1 Ιανουαρίου η επίσημη έναρξη ενός νέου έτους (έτσι έτος 2483 B.E. υπάρξοντας μόνο εννέα μήνες). Κατά τη μετατροπή μιας ημερομηνίας πριν από εκείνο το έτος, ελέγξτε εάν πέφτει μεταξύ 1 Ιανουαρίου και 31 Μαρτίου: σε αυτή την περίπτωση ο αριθμός που προσθέτει ή που αφαιρεί είναι 542, όχι 543.

Σήμερα, και τα δύο Κοινή εποχή Ημέρα του νέου έτους (1 Ιανουαρίου) και ο παραδοσιακός Songkran (Ταϊλανδικά: สงกรานต์) εορτασμοί (13 Απριλίου-15 Απριλίου) είναι επίσημες αργίες στο επίσημο ημερολόγιο. Επίσημες αργίες στο επίσημο ημερολόγιο για βουδιστικός και κινεζικά γιορτές, συμπερίληψη Κινεζικό νέο έτος, υπολογίζεται ακόμα σύμφωνα με το σεληνιακό ημερολόγιο, έτσι η αλλαγή ημερομηνιών τους όσον αφορά το ηλιακό ημερολόγιο κάθε έτος.

Τέλος ονομάτων τριάντα-ημέρα-μήνα με Ταϊλανδικά: - อายน - ayon, το οποίο είναι από τη σανσκριτική ρίζα - āyana, σημασία η άφιξη; ονόματα 31 ημέρα-μηνών με Ταϊλανδικά: - อาคม - akhom, το οποίο είναι από σανσκριτικό -āgama το ποιο σημαίνει επίσης η άφιξη. Άκρες ονόματος Φεβρουαρίου με Ταϊλανδικά: - พันธ์ -phan, από σανσκριτικό bandha περιορισμένος ή συνδεδεμένος. Η ημέρα που προστίθεται μέχρι τον Φεβρουάριο σε έναν ηλιακό έτος πηδήματος καλείται Athikasuratin Ταϊλανδικά: อธิกสุรทิน; στην προφορά ενίσχυσης Ταϊλανδικά: อะทิกะสุระทิน.[1]

Αντίτιμα

Σημείωση: Τα χρώματα είναι τα παραδοσιακά ταϊλανδικά χρώματα γενεθλίων που συνδέονται με ημέρες της εβδομάδας: κόκκινος, κίτρινος, ροζ, πράσινος, πορτοκάλι, μπλε και πορφυρός.

Δείτε επίσης

• Βουδιστικό ημερολόγιο
• Επίσημες αργίες στην Ταϊλάνδη

Αναφορές

• นายเปลื้องณนครผู้รวบรวมปทานุกรมนักเรียนไทยวัฒนาพานิชกทม. Ο κ. NA Nakorn, μεταγλωττιστής, εγχειρίδιο του σπουδαστή, ταϊλανδικό Wattana Panit, Μπανγκόκ 2514 Bleung
• Ταϊλανδικό ημερολόγιο για τις Αυγούστου 2004
• Sethaputra, έτσι. Τα νέα πρότυπα αγγλικά - ταϊλανδικό λεξικό, ISBN 974-08-3253-9
• Λεξικό ταϊλανδικός-αγγλικά αγγλικός-Ταϊλανδός Ιστού
• J.C. Eade. Τα calendrical συστήματα της ηπειρωτικής χώρας Νοτιοανατολική Ασία. ISBN 90-04-10437-2

Εξωτερικές συνδέσεις

• Ταϊλανδικό ημερολόγιο κάθε έτος
• Ταϊλανδικός χρόνος από το Anthony Diller