Αρχική › Αρχείο Πολλαπλών Γλωσσών Δείκτης › Tengyur

Tengyur

Tengyur ή Tanjur (Wylie: Το Bstan- «gyur) («μετάφραση πραγματειών») είναι η θιβετιανή συλλογή των σχολίων στις βουδιστικές διδασκαλίες, ή «μεταφρασμένες πραγματείες». Πεκίνο η έκδοση καλύπτει 3.626 κείμενα σε 224 τόμους, αλλά οι αριθμοί ποικίλλουν ανάλογα με την έκδοση.

Ο βουδιστικός κανόνας

Στο Tengyur ορίστηκε τα σχόλια και στα δύο Sutras και Tantras, πραγματείες και abhidharma εργασίες (και οι δύο Mahayana και μη-Mahayana).^[1]

Μαζί με τον τόμο 108 Kangyur (η συλλογή των λέξεων του Βούδα), αυτές αποτελούν τη βάση Θιβετιανός βουδιστικός κανόνας. «Το Kangyur λαμβάνει συνήθως ένα εκατό ή εκατόν οκτώ τόμοι, το Tengyur διακόσια εικοσι πέντε, και τα δύο μαζί περιέχουν 4.569 εργασίες.»^[2][3]

Για παράδειγμα, το περιεχόμενο του Πεκίνου Tengyur:^[4]

• Sutras («ύμνοι του επαίνου»): 1 όγκος 64 κείμενα.
• Σχόλια στο Tantras: 86 όγκοι 3055 κείμενα.
• Σχόλια σε Sutras 137 όγκοι 567 κείμενα.

1. Σχόλια Prajnaparamita, 16 όγκοι.
2. Πραγματείες Madhyamika, 29 όγκοι.
3. Πραγματείες Yogacara, 29 όγκοι.
4. Abhidharma, 8 όγκοι.
5. Διάφορα κείμενα, 4 όγκοι.
6. Σχόλια Vinaya, 16 όγκοι.
7. Ιστορίες και δράματα, 4 όγκοι.
8. Τεχνικές πραγματείες, 43 όγκοι.

Το Bon Tengyur

Ο Θιβετιανός Bon η θρησκεία, προφανώς υπό την επήρρεια βουδισμός, επίσης διαιρεί τη λογοτεχνία κανόνων της σε δύο τμήματα αποκαλούμενα το Kangyur και Tengyur αλλά ο αριθμός και το περιεχόμενο της συλλογής δεν είναι ακόμα πλήρως γνωστοί. Προφανώς, Bon άρχισε να λαμβάνει επάνω μια λογοτεχνική μορφή για το χρονικό βουδισμό άρχισε να μπαίνει στο Θιβέτ.^[5][6]

Αναφορές

• Schlagintweit, Emil (2006) Βουδισμός στο Θιβέτ: Εμφανισμένος στα λογοτεχνικά έγγραφα και τα αντικείμενα της θρησκευτικής λατρείας με έναν απολογισμό των βουδιστικών συστημάτων που προηγούνται του στην Ινδία ISBN 1-428-64999-9
• Stein, Ρ. Α. (1962) Θιβετιανός πολιτισμός. Πρώτη αγγλική έκδοση - που μεταφράζεται από το J. Ε. Οδηγός Stapleton (1972). Ανάτυπο (1972): Πανεπιστημιακός Τύπος του Στάνφορντ, Στάνφορντ, Καλιφόρνια ISBN 0-8047-0806-1 (ύφασμα) ISBN 0-8047-0901-7
• Tucci, Giuseppe. Οι θρησκείες του Θιβέτ. (1970). Πρώτη αγγλική έκδοση, που μεταφράζεται από το Geoffrey Samuel (1980). Ανάτυπο: (1988), πανεπιστήμιο του Τύπου Καλιφόρνιας ISBN 0-520-03856-8 (ύφασμα) ISBN 0-520-064348-1 (pbk)

Υποσημειώσεις

Εξωτερικές συνδέσεις

• Το θιβετιανό βουδιστικό κέντρο των πόρων
• Η συλλογή Tengyur