Startseite › Mehrsprachiger Archiv-Index › Tengyur

Tengyur

Tengyur oder Tanjur (Wylie: Von Bstan- 'gyur) („übersetzung Abhandlungen“) ist die tibetanische Ansammlung von Kommentaren zum buddhistischen Unterricht oder „übersetzte Abhandlungen“. Beijing Version umfaßt 3.626 Texte in 224 Volumen, aber Zahlen schwanken abhängig von der Version.

Buddhistische Canon

Dem Tengyur wurden Kommentare zu beiden zugewiesen Sutras und Tantras, Abhandlungen und abhidharma Arbeiten (beide Mahayana und non-Mahayana).^[1]

Zusammen mit dem 108 Volumen Kangyur (die Ansammlung der Wörter des Buddhas), bilden diese die Grundlage von Tibetanischer buddhistischer Kanon. „Das Kangyur nimmt normalerweise hundert oder hundert und acht Volumen, das Tengyur zweihundert und fünfundzwanzig auf, und die zwei enthalten 4.569 zusammen Arbeiten.“^[2][3]

Als Beispiel der Inhalt des Beijing Tengyur:^[4]

• Sutras („Hymnen des Lobs“): 1 Volumen; 64 Texte.
• Kommentare auf dem Tantras: 86 Volumen; 3055 Texte.
• Kommentare auf Sutras; 137 Volumen; 567 Texte.

1. Prajnaparamita Kommentare, 16 Volumen.
2. Madhyamika Abhandlungen, 29 Volumen.
3. Yogacara Abhandlungen, 29 Volumen.
4. Abhidharma, 8 Volumen.
5. Verschiedene Texte, 4 Volumen.
6. Vinaya Kommentare, 16 Volumen.
7. Geschichten und Dramen, 4 Volumen.
8. Technische Abhandlungen, 43 Volumen.

Der Bon Tengyur

Der Tibetaner Bon Religion, offensichtlich unter dem Einfluß von Buddhismus, hat auch seine Kanonliteratur, die in zwei Abschnitte unterteilt ist, die das Kangyur und das Tengyur, aber die Zahl und der Inhalt der Ansammlung, genannt werden nicht bekannt noch völlig. Anscheinend fing Bon an, auf einer literarischen Form über den Zeit Buddhismus zu nehmen anfing, Tibet zu betreten.^[5][6]

Hinweise

• Schlagintweit, Emil (2006) Buddhismus in Tibet: Veranschaulicht durch literarische Dokumente und Gegenstände der frommen Anbetung mit einem Konto der buddhistischen Systeme, die es in Indien vorangehen ISBN 1-428-64999-9
• Stein, R. A. (1962) Tibetanische Zivilisation. Englische Erstausgabe - übersetzt durch J. E. Stapleton Driver (1972). Neuauflage (1972): Stanford Universitätspresse, Stanford, Kalifornien ISBN 0-8047-0806-1 (Tuch); ISBN 0-8047-0901-7
• Tucci, Giuseppe. Die Religionen von Tibet. (1970). Englische Erstausgabe, übersetzt von Geoffrey Samuel (1980). Neuauflage: (1988), Universität der Kalifornien Presse ISBN 0-520-03856-8 (Tuch); ISBN 0-520-064348-1 (pbk)

Fußnoten

Externe Verbindungen

• Die tibetanische buddhistische Hilfsmittel-Mitte
• Die Tengyur Ansammlung