Startseite › Mehrsprachiger Archiv-Index › O Marenariello

O Marenariello

„'O Marenariello“ ist a Neapolitanisch Lied innen geschrieben 1893 durch Gennaro Ottaviano (Wörter) und Salvatore Gambardella (Musik). Es ist in angepaßt worden Englische Sprache Erfolg „Ich habe aber ein Herz."

Text des Lieds

Oje né, fa priesto viene!
Nonne Mme Fá Spantecá…
Ca rein 'ein rezza vène
ch'a Stute stó ein mená…

Méh, stienne sti bbraccelle,
ajutame ein tirá…
Ca stu marenariello
te vò sempe abbracciá.

Vicin'ô Stute,
facimmo 'ammore,
ein Kern ein Kern,
pe nce spassá…

Só marenaro
e Tiro 'ein rezza:
MA, pallerezza,
stóngo ein murí…

Vide Ca sbatte ll'onna
comm'a stu Kern ccá;
de Lacreme te 'nfonne
Ca 'O faje annammurá…

Viene, 'nterr'a 'Sta rena
nce avimmein recrijá;
che scenne La serena…
io po stóngo ein cantá.

Vicin'ô Stute,

Oje né, io Tiro 'ein rezza
e tu statte ein guardá…
Li pisce, pein prijezza,
comme stanno ein zumpá! …

E vide, reines 'e stelle
tu faje annammurá…
Ca stu marenariello,
tu faje suspirá…

Vicin'ô Stute,