[كنجور]

جزء من [سري] فوق بوذية تيبتيّ
تاريخ
[تيملين] · [رلتد-توبيكس]
مدارس
[نينغما] · [كجو] · [سكا] · [جلوغ] · [بن]
مفاهيم أساسيّة
ثلاثة علامات الوجود [سكندها] · علم كون [سسرا] · ولادة من جديد · [بودهيستّفا] ·[دهرما] · إنشاء متدلّية · قدر
أرقام كبريات
[غوتما] [بودّها] ·[بدمسمبهفا]·[ج] [تسنغكهبا] · [دلي] [لما] · [بنشن] [لما] · [لما] ·[كرمبا] [لما] · [رينبوش] · [جش] · [ترتون] · [تثلكو]
ممارسات وحالة بلوغ
[بودّههوود] · [أفلوكيتفرا] أربعة مراحل التنوير · [تنتريك] نظام يوغا · [برميتس] · تأمل · [ليتي]
أديرة كبريات
[شنغزهوغ] · [دربونغ] · [دزوغشن] · [غندن] · [جوكهنغ] · [كومبوم] · [لبرنغ]· [ميندرولينغ] · [نمجل] · [نرثنغ] · [نشنغ] · [بلش]· [رلونغ] · [رموش] · [سكا] · [سنغ] · أمصلة · [شلو] · [ششن] · [تشيلهونبو] · [تسورفو] · [يربا]
مهرجانات كبريات
[شترول] [دوشن]· [دجور]· [لوسر] · [مونلم]· [شو] [دون]
نصوص
[كنجور] ·[تنجور] ·[كنون] تيبتيّ ·[مهنا] [سوترس]
فنّ
[سندبينتينغ] ·[ثنغكا] ·شجرة العلم وظائف الأعضاء
دراسات نسبيّة ثقافة · قائمة ميلان إلى جانب المواضيع مدخل: بوذية تيبتيّ
هذا صندوق: منظرة • محادثة • حرّرت

ال قائمة تيبتيّ بوذيّة بتساهل يعيّن قائمة ميلان إلى جانب من نصوص مقدّسة يميّز بمدارس مختلفة من بوذية تيبتيّ, يصطلح من ال [كنجور] أو [كنجور] ("الترجمة من الكلمة") وال [تنجور] أو [تنجور] ("ترجمة المقال").

[كنون] بوذيّة

[إين دّيأيشن تو] نصوص مبكّرة أساسيّة بوذيّة من مدارس مبكّرة بوذيّة, في الأغلب ال [سرفستيفدا], و [مهنا] يتضمّن نصوص, القائمة تيبتيّ [تنتريك] نصوص. ميّزت الصنف متأخّرة لا دائما بحدّة من الأخرى: ال [تنترا] يتضمّن تقسيم أحيانا مادة عادة لا فكّر من بما أنّ [تنتريك] في أخرى تقاليد, مثل ال قلب [سوترا]^[1] وحتّى أسّس صيغ المادة في ال [بلي] [كنون].^[2]

تحمّل [كنون] تيبتيّ تنسيق نهائيّة في [14ث] قرن جانبا [بو-ستون] (1290-1364). لم يتلقّى ال [تيبتن] رسميّا يرتّب [مهنا] قائمة ولذلك [دفيز] هم خاصّة خطة أيّ قسم نصوص داخل اثنان أصناف واسعة, ال "كلمات من [بودّها]" وفيما بعد التعليقات; على التّوالي [كنجور] و [تنجور]. "يقصّر [كنجور] عادة مئة أو مئة وثمانية حجوم, [تنجور] [توو هوندرد] و [تونت-فيف], والاثنان معا يحتوي 4,569 أعمال."^[3]^[4]

[كنجور] ([ولي]: [بك'-] 'يتألّف [جور]) أو "يترجم كلمة" أعمال في حوالي 108 حجوم يفترض أن يتلقّى يكون تكلّمت ب [بودّها] بنفسي. تلقّى كلّ نصوص فرضا [سنسكريت] أصل, رغم أنّ [إين مني كسس] النص تيبتيّ كان ترجمت من صينيّ أو أخرى لغات.

[تنجور] ([ولي]: [بستن-] '[جور]) أو "يترجم مقال" القسم إلى أيّ كان عيّنت تعليقات, مقال و [أبهيدهرما] أعمال (على حدّ سواء [مهنا] و [نون-مهنا]). يحتوي [تنجور] حوالي 3,626 نصوص في 224 حجوم.

قسمت [كنجور] داخل أقسام فوق [فينا], كمال الحكمة [سوترس], أخرى [سوترس] (75% [مهنا], 25% [نيكن] أو [هيننا]), و [تنترس]. هو يتضمّن نصوص على ال [فينا], إنضباط [مونستيك], غيبيّة, ال [تنترس], [إتك.].^[5] بعض يصف ال [برجبرميت] يعظّم فلسفة, أخرى الفضائل من المختلفة [بودهيستّفس], بينما أخرى يوضح [تريكا] [ل-فيجنا] مذاهب.^[6]

عندما تماما استعملت العبارة [كنجور] كان أولى لا يعرف. تواجد تجميع من نصوص قانونيّة بوذيّة سابقا في الوقت من [تريسنغ] [دتسن], الملك سادسة من [تثبو], داخل [سبيتي], الذي حكم من 755 حتّى [797س].

ليس الرقم دقيقة نصوص في [كنجور] ثابتة, كلّ محررة لقطات مسؤولية ل يزيل نصوص هو يعتبر زائفة, ويضيف تراجم جديدة. حاليّا هناك حوالي 12 يتوفّر صيغ من [كنجور]. هذا يتضمّنون [درج], [لهسا], [نرثنغ], مخروط, بكين, [أوغرا], [فودرك], و [ستوغ] قصر صيغ, كلّ يعيّن بعد ال [فسكل لوكأيشن] من ه يطبع. [إين دّيأيشن] أسّست بعض نصوص قانونيّة يتلقّى يكون في [تبو] و [دونهونغ] أيّ يزوّد نماذج مبكّرة إلى نصوص يؤسّس في [كنجور]. يظهر كلّ [كنجور] موجودة أن يترتّب القديمة [نرثنغ] دير [كنجور]. بحثت ال [ستمّا] من [كنجور] يتلقّى يكون جيّدا [إين برتيكلر] بهلموت [إيمر].

ال [بون] [كنجور]

الالتيبتي [بون] يتلقّى دين أيضا ه قائمة أدب يقسم داخل اثنان أقسام يدعى [كنجور] و [تنجور] يدّعى أن يتلقّى يكون ترجمت من [فورين لنغج] غير أنّ الرقم و [كنتنتس] من التجميع لا بعد كلّيّا عرفت. ظاهريّا, بدأ [بون] أن يأخذ على شكل أدبيّة حول الوقت بوذية بدأ أن يدخل تيبت. يحتوي ال [بون] [كنجور] الوحي من [شنرب] ([ولي]: [غشن] [رب], المؤسسة تقليديّة [بون].^[7]^[8]

حاشيات

^ [كنز], [برجنبرميتا] أدب
^ بيتر [سكيلّينغ], [مهسوترس], حجم [إي], 1994, [بلي] نص مجتمعة [1], لانكستر, صفحة [إكسإكسيف]
^ [ستين], [ر.]. [أ.]. حضارة تيبتيّ. (1962). [إنغليش ديأيشن] أولى - يترجم ب [ج.]. [إ.]. [ستبلتون] [دريفر] (1972). معاد الطّبع (1972): [ستنفورد ونيفرستي] صحافة, [ستنفورد], كاليفورنيا. [إيسبن] 0-8047-0806-1 (قماش); [إيسبن] 0-8047-0901-7 (ورقة)
^ [ستين], [ر.]. [أ.]. حضارة تيبتيّ. (1962). [إنغليش ديأيشن] أولى - يترجم ب [ج.]. [إ.]. [ستبلتون] [دريفر] (1972). معاد الطّبع (1972): [ستنفورد ونيفرستي] صحافة, [ستنفورد], كاليفورنيا, [ب.]. 251. [إيسبن] 0-8047-0806-1 (قماش); [إيسبن] 0-8047-0901-7 (ورقة)
^ [تثكّي], [جوسبّ]. الأديان تيبت. (1970). [إنغليش ديأيشن] أولى, يترجم بجوفري صموئيل (1980). معاد الطّبع: (1988), جامعة من كاليفورنيا صحافة, [ب.]. 259, [ن.]. 10. [إيسبن] 0-520-03856-8 (قماش); [إيسبن] 0-520-064348-1 ([ببك]).
^ [هومفريس], عيد ميلاد المسيح. معجم شعبيّة بوذية, [ب.]. 104. (1962) [أرك] نشر, لندن.
^ [تثكّي], [جوسبّ]. الأديان تيبت. (1970). [إنغليش ديأيشن] أولى, يترجم بجوفري صموئيل (1980). معاد الطّبع: (1988), جامعة من كاليفورنيا صحافة, [ب.]. 213. [إيسبن] 0-520-03856-8 (قماش); [إيسبن] 0-520-064348-1 ([ببك]).
^ [ستين], [ر.]. [أ.]. حضارة تيبتيّ. (1962). [إنغليش ديأيشن] أولى - يترجم ب [ج.]. [إ.]. [ستبلتون] [دريفر] (1972). معاد الطّبع (1972): [ستنفورد ونيفرستي] صحافة, [ستنفورد], كاليفورنيا, [بّ]. 241, 251. [إيسبن] 0-8047-0806-1 (قماش); [إيسبن] 0-8047-0901-7 (ورقة)

مراجع

خطوات خارجيّة

التيبتيّ بوذيّة موردة مركز

The original article is from Wikipedia. To view the original article please click here.
Creative Commons Licence

Custom Search